AISubs v3.7
Here we go! "Tokimeki Barometer" "Joushou TV"!
I'm so happy!
So, what are we doing this week?
Nami-tan!
Last week, we did something we thought about.
What is it?
We want to be the best "Hitokoto" players in any situation and any place.
We want to be a person who can give everyone smiles and courage.
I'm so excited!
We have a plan for you!
Yes!
"We love you! Hitokoto Championship"!
Is "we" important?
Yes!
"We" are important!
Yes!
So, we have talked about what we want to do in any situation.
Yes!
Nami-tan, what did you think about it?
Well...
I'm excited about what you think about it!
Yes!
I don't want to see it myself!
Me neither!
Yes!
We will make a decision and win the Grand Prix!
Yes!
But, in order to win the Grand Prix and become famous, we have to give ourselves first place!
Yes!
We will give first place to other members!
Yes!
We will give first place!
Yes!
In this program, 6 members will act to promote something exciting,
and they will challenge themselves to do various things to change the world's excitement parameters!
They will challenge themselves to do various things to change the world's excitement parameters!
Yes! And the first topic is...
When you go up to the stage, please say a word!
Yes!
Who can say a word that you like the most?
Yes!
This is important in order, isn't it?
Yes!
Who will say it first?
Yes!
The person who says it first will be the standard.
Yes!
It's a difficult topic, but let's decide the order by rock-paper-scissors!
Yes!
Rock-paper-scissors!
Oh!
Julia and Kana, would you like to go first?
Yes!
What kind of tension do you feel?
Well... Julia's tension is...
Naturally... Ah, I said it.
That kind of tension.
Oh!
It's a new and common past tension, isn't it?
Yes!
Well... Are you ready?
Yes!
Let's go!
Naturally... Oh, I said it.
Julia and Kana.
Yes!
Well...
Go ahead!
Excuse me, I dropped this.
Oh, you are a nice person.
You like love at first sight, don't you?
Can I drop you next?
To love you!
Wow!
You are good at this kind of thing!
You are good at it!
How many points did you have confidence in?
Three points!
Wow!
You are good at it!
Kana, can you do it?
Five points!
Four points!
Five points!
Four points!
Five points!
Wow!
It changed!
Wow!
You are good at it!
I was nervous.
You were nervous!
I thought I was missing something.
I was nervous.
Oh, you dropped a coin!
You dropped a coin!
I asked you if I could drop you next.
You dropped a coin.
You have a kind of kindness in a good way.
You are good at it!
You got 23 points!
Wow!
You are great!
You got 23 points!
You are great!
Who is next?
Koki!
My youth passion is...
wearing handkerchiefs!
VTR, start!
I dropped my package.
See you later.
gutte krutte
It sounds like you are from around here.
gutte krutte
You said "gutte krutte"
gutte krutte
Everyone, please write your guesses in the chat.
[Question 8]
I will tell you my answer.
How many points?
- Three points. - Three points!
Oh, four points!
Yay!
If I had another towel that I really use, I think I would have got drunk.
You sound like you are praising yourself.
No, no, I am not lying.
It was funny, so I laughed a little at first.
But, when I saw no one else, I was like, "Oh, I got drunk."
But, all of a sudden, I got drunk because of my cuteness.
You were cute.
I want you to do it in an anime.
In real life, the setting is often...
You are wearing a suit...
You are young...
I want you to show up in my delusion.
Thank you.
OK, then.
Aki-chan, 17 points!
I might be crazy.
I am looking forward to it.
You are crazy.
OK, Oha-chan.
Let's move on.
The motto is...
Never forget to turn it on.
That's it.
Let's get started.
Oh, I am looking forward to it.
Did you drop a gold handkerchief?
Or a silver handkerchief?
Or this...
pink...
pink handkerchief?
You are lucky.
I will give you this pink handkerchief.
You are lucky from now on.
You are great!
Are you ready?
Look at me!
One point! One point!
Look at me!
Wow! Wow!
She is kind!
She is close.
By the way, where is the lake?
Lake?
Lake.
Wow!
You are great!
What?
I was wrong.
She said a famous line.
I checked it once.
I dropped a gold eye.
I posted it.
I posted it with a cute smile.
I didn't have a gold handkerchief.
I didn't have a pink handkerchief.
I didn't care about the world.
I didn't have a point.
I heard this line.
I thought I would know something.
I didn't have a gold handkerchief.
Cute!
At last, I wanted to do my best.
I forced myself to post it.
I'm sorry.
Thank you.
But, I posted it.
Thank you.
At last, I wanted to do my best.
I didn't have a gold handkerchief or silver handkerchief.
But, I had a good experience in the real world.
Good job!
You're amazing!
I was surprised even now.
You look like Yuki Oharu.
You're right!
I'm sorry.
The fourth person is me.
I'm Kanami.
I'm...
I'm nervous.
I'm a senior working in a company.
But I have a hobby.
So you are a junior.
Yes, I am.
So I like you.
And I hope you like me.
That's a good situation.
Let's go!
Oh, I'm sorry.
I dropped it.
Can you pick up my handkerchief and my heart?
Thank you very much.
What is in your handkerchief?
Well, how many points will you give me?
How many points?
3 points.
Oh, 3 points.
3 points.
You are quite bold.
I think so.
I'd like to ask you one more time.
I think it's like a manga title.
Oh, I think so, too.
I don't know if it's a manga title or not, but I think it's cute and clear.
I think it's cute and clear.
OK.
The score is 14 points.
You are bold.
You are great.
OK.
Next.
OK.
I think many things are similar.
The score is...
You are quite bold.
I don't know what to say.
First of all, I'd like to say this.
I'm in the same company as you and I'm curious about you.
I don't have the courage and I'm not called out all the time.
When I dropped my handkerchief, you said "You did a good job."
I see.
I'm sorry.
You have the courage.
But you did a good job, so please watch it.
Please.
I'm sorry.
I dropped my handkerchief.
This handkerchief and this cat are very cute.
If you don't mind, can we talk about it?
I didn't think you were cute at all.
What do you think?
It's a world, isn't it?
No, it's not.
I wanted to match you up.
But I couldn't say "let's match up".
"Let's match up" is a high level word.
I didn't say "let's match up", but I wanted to match you up.
That's why I said "let's match up".
I see.
A girl who is not good at saying "let's match up" is like a girl who is not good at saying "let's match up".
Where are you going with me?
You said you wanted to match up.
We are matching up.
Oh, I see.
I'm getting bored of you.
I'm not bored of you.
I'm sorry.
I'm sorry for you.
Oh, no.
I made a mistake and shook hands with you.
Are you ready?
Four points.
Oh, three points.
You said you wanted to match up.
I said "let's match up" and matched you up.
Until your facial expression...
I was able to get in because of you.
Thank you.
You're a good teacher.
I felt like I saw a feminine side of you.
I'm glad about that.
Thank you.
I'm glad.
I'm sure men will be nervous, but I want -2 points for you.
You're not a cat, you're a horse.
You're a horse.
You're a horse, so you get -2 points.
I see.
But you're better than Julia.
You got 19 points.
The last one.
The situation is...
You're in a fashionable shopping mall in the city.
You're with your friends.
Here we go.
I dropped this.
There's a movie called "Happy Yellow Handkerchief" in the movie theater.
Don't you feel like you're in love with it?
No, I'm a man.
No, I'm not.
Until everyone saw me, I only had a concept of being a man.
You were always a man.
Yes.
I forgot about the concept of being a woman's role in my hometown.
When everyone saw me, they thought I was playing a woman's role.
No, I'm not.
Shall we start?
Go ahead!
Three points!
Two points!
You're pretty harsh.
There were two titles for three movies.
There was a time when I thought it was terrible.
The old movie and the recent movie.
I'm sorry to say this, but there was a time when I suddenly got angry and I was a little scared, so I got minus points.
It was just a dangerous situation, so I was a little scared.
I was a little scared, too.
I said it.
No, you were cool, so I said it, but I was a little scared.
But you have a kind smile.
I'm a little scared.
You're used to it.
Aki-chan, did you say anything?
No, I didn't say anything.
The way you appear is too cute and it makes me want to kill you more and more.
I thought you were cool and nice, and at the end you winked and I thought it was cute.
Nice!
So, nine of you got 12 points!
Jillian was left out.
But it's not over yet.
So, Jillian didn't appear in this competition.
It's a one-off.
That's amazing.
Shall we move on to the second round?
Yes!
Next up is...
When you defeat the devil...
Next up is... When you defeat the devil...
I'm scared of this one too!
Everyone's scared of this one.
This is scary!
I'm scared of this one!
I'm looking forward to this one!
Me too!
I can hear you next to me!
I want to hear your voice!
Please like and subscribe!
Now I can say it, even the reason for my tears.
When I'm lost, I remember it right away.
Even if it rains, I'll smile.
Look, I'll go wherever it is.
Goodbye, goodbye, yesterday's me.
After the rain, the streets sparkle.
As if my heart is like a feather, I ring the bell.
I play the rainbow piano.
Goodbye, goodbye, yesterday's me.
After the rain, the streets sparkle.
As if my heart is like a feather, I shed tears.
I wear a rainbow dress.
Goodbye, goodbye, yesterday's me.